1
00:00:01,502 --> 00:00:03,253
En este episodio
de "Archivos de Expedición"...

2
00:00:04,630 --> 00:00:05,756
[chillidos de halcón]

3
00:00:05,839 --> 00:00:08,300
Meriwether Lewis vive
una vida de aclamación

4
00:00:08,383 --> 00:00:10,802
como uno de los estadounidenses
grandes exploradores

5
00:00:10,886 --> 00:00:13,222
liderando a Lewis y Clark
expedición.

6
00:00:14,431 --> 00:00:17,059
cuando él muera
por aparente suicidio...

7
00:00:17,184 --> 00:00:18,602
[mujer]
¡Dios mío!

8
00:00:18,685 --> 00:00:20,562
[José]
...muchos están incrédulos,

9
00:00:20,687 --> 00:00:22,814
preguntándose si lo era,
de hecho, asesinato.

10
00:00:24,942 --> 00:00:27,194
Ahora compartimos la trágica verdad.

11
00:00:29,029 --> 00:00:32,741
Luego, en 1961, el líder de
las Naciones Unidas,

12
00:00:32,866 --> 00:00:36,620
Dag Hammarskjöld está en paz
misión a una zona de guerra cuando

13
00:00:36,703 --> 00:00:38,872
su avión se estrella misteriosamente.

14
00:00:38,956 --> 00:00:40,332
[explosiones]

15
00:00:40,415 --> 00:00:42,876
La cuenta oficial dice
esto fue un accidente,

16
00:00:43,001 --> 00:00:44,878
pero recientemente se descubrió evidencia

17
00:00:44,962 --> 00:00:47,506
sugiere algo mucho
más siniestro.

18
00:00:49,091 --> 00:00:50,342
[golpes de mazo]

19
00:00:50,425 --> 00:00:53,845
Y la Corte Suprema de Nueva York
El juez Joseph Crater está montando

20
00:00:53,929 --> 00:00:58,475
tan alto como el brindis de los años 30
Manhattan, pero de repente

21
00:00:58,559 --> 00:00:59,768
desaparece para siempre.

22
00:01:01,937 --> 00:01:05,983
Un siglo después, largamente oculta
La evidencia sugiere el verdadero destino.

23
00:01:06,066 --> 00:01:07,568
de la persona una vez conocida

24
00:01:07,693 --> 00:01:09,695
como el "hombre más desaparecido"
en Nueva York."

25
00:01:13,615 --> 00:01:15,075
En los pasillos del tiempo...

26
00:01:17,578 --> 00:01:20,289
son misterios que
desafiar la explicación.

27
00:01:22,039 --> 00:01:25,335
ahora estoy viajando
a través de la historia misma...

28
00:01:28,170 --> 00:01:29,673
en busca de la verdad.

29
00:01:32,134 --> 00:01:33,134
Nueva evidencia.

30
00:01:35,137 --> 00:01:36,263
Respuestas impactantes.

31
00:01:38,265 --> 00:01:39,265
Soy Josh Gates.

32
00:01:40,601 --> 00:01:41,602
Y estos...

33
00:01:43,895 --> 00:01:45,564
son mis "Archivos de Expedición".

34
00:01:50,610 --> 00:01:54,114
Coronel Mostaza en el estudio.
con el candelero.

35
00:01:54,197 --> 00:01:56,158
quien no ama
¿El juego de mesa, Clue?

36
00:01:56,283 --> 00:01:58,243
No hay nada más satisfactorio
que resolver

37
00:01:58,327 --> 00:02:00,954
un caso claro
de novela policíaca.

38
00:02:01,079 --> 00:02:03,206
Pero una vez que estás fuera de
el mas peligroso del mundo

39
00:02:03,290 --> 00:02:07,461
mansión, resolver novelas policíacas es
lamentablemente lejos de ser simple.

40
00:02:07,586 --> 00:02:10,714
Pero esta noche intentaremos jugar.
el juego de culpar al mundo real

41
00:02:10,797 --> 00:02:14,468
De todos modos, tirar los dados para
averiguar quién es el responsable

42
00:02:14,551 --> 00:02:16,970
tres historicos
misterios de asesinato.

43
00:02:17,095 --> 00:02:18,930
Con suerte, no será así.
Señorita escarlata.

44
00:02:19,014 --> 00:02:20,182
Ella es mi favorita.

45
00:02:20,307 --> 00:02:23,727
Comenzamos en 1809,
en la oscuridad de la noche,

46
00:02:23,810 --> 00:02:26,103
fuera de Tennessee
posada de carretera.

47
00:02:27,147 --> 00:02:30,692
El desierto está tranquilo,
pero luego la calma se rompe

48
00:02:30,817 --> 00:02:33,362
por las llamadas desesperadas
de un moribundo.

49
00:02:33,487 --> 00:02:34,946
¡Ayuda!

50
00:02:35,030 --> 00:02:36,490
¡Puede traerme agua!

51
00:02:36,573 --> 00:02:39,534
Este es Meriwether Lewis.
famoso explorador de

52
00:02:39,660 --> 00:02:42,996
la expedición de Lewis y Clark,
y le acaban de disparar.

53
00:02:43,121 --> 00:02:46,166
¿Le robaron?
asesinado, o son sus dos

54
00:02:46,249 --> 00:02:48,668
¿Las heridas de bala se las autoinfligieron?

55
00:02:48,752 --> 00:02:51,672
Él lucha por volver al interior
su cabaña, donde pronto estará

56
00:02:51,797 --> 00:02:53,382
sucumbir a su destino.

57
00:02:53,507 --> 00:02:57,135
Y sin testigos y sin
arrestos, teorías de conspiración

58
00:02:57,219 --> 00:03:01,348
que rodea su muerte
persistir durante más de 200 años,

59
00:03:01,473 --> 00:03:05,227
es decir, hasta 2025,
cuando un equipo de investigación afirma

60
00:03:05,352 --> 00:03:08,563
tienen definitivamente
explicó la misteriosa muerte

61
00:03:08,689 --> 00:03:10,649
de uno de los Estados Unidos
grandes héroes.

62
00:03:18,281 --> 00:03:19,408
[chillidos de halcón]

63
00:03:20,867 --> 00:03:24,538
Crecer en casa de su padrastro
finca en la zona rural de Georgia,

64
00:03:24,621 --> 00:03:28,208
Meriwether Lewis gasta
sus primeros años no en la escuela,

65
00:03:28,333 --> 00:03:31,545
pero en lugar de dominar
las habilidades de un amante de la naturaleza,

66
00:03:31,628 --> 00:03:34,423
Fomentar un amor permanente por
historia natural.

67
00:03:37,676 --> 00:03:42,139
En 1795, a la edad de 21 años,
se une al ejército.

68
00:03:42,222 --> 00:03:44,891
Es aquí donde se encuentra por primera vez.
y forja un vínculo con

69
00:03:45,016 --> 00:03:47,728
su futuro socio,
Guillermo Clark.

70
00:03:47,853 --> 00:03:51,314
Los dos hombres sirven juntos.
en la frontera occidental.

71
00:03:51,398 --> 00:03:53,400
Lewis se eleva a
el rango de capitán

72
00:03:53,525 --> 00:03:57,195
antes de dejar el ejército
en 1801.

73
00:03:57,279 --> 00:04:01,908
A los 27 años se convierte en Thomas.
El secretario personal de Jefferson,

74
00:04:02,033 --> 00:04:05,412
trabajando directamente con jefferson
sobre inteligencia militar.

75
00:04:05,537 --> 00:04:07,164
y volveremos
en cuanto...

76
00:04:08,749 --> 00:04:11,251
[José]
Jefferson ha puesto sus miras
en expansión

77
00:04:11,376 --> 00:04:13,462
territorio estadounidense hasta el Pacífico.

78
00:04:13,587 --> 00:04:15,464
En 1803 completa

79
00:04:15,589 --> 00:04:18,591
la compra de Luisiana,
adquirir empresas controladas por franceses

80
00:04:18,716 --> 00:04:22,679
terreno por $15 millones,
una ganga que casi se duplica

81
00:04:22,763 --> 00:04:24,514
el tamaño de la nación.

82
00:04:24,598 --> 00:04:27,851
Para explorar lo vasto,
territorio occidental inexplorado,

83
00:04:27,934 --> 00:04:31,188
Jefferson elige a Lewis
para liderar la expedición.

84
00:04:31,271 --> 00:04:32,522
Lo haré.

85
00:04:34,775 --> 00:04:38,111
[José]
La misión de Lewis no es nada.
menos que monumental...

86
00:04:38,195 --> 00:04:42,115
trazar una ruta desde San Luis a
la Costa Oeste, forjar alianzas

87
00:04:42,199 --> 00:04:44,784
con tribus nativas,
hacer mapas detallados,

88
00:04:44,909 --> 00:04:47,829
y documento desconocido
flora y fauna.

89
00:04:47,954 --> 00:04:48,955
No es gran cosa.

90
00:04:52,292 --> 00:04:55,420
Sabiendo que no puede hacerlo solo,
Lewis recurre a un viejo

91
00:04:55,504 --> 00:04:58,799
camarada del ejército, William Clark,
para compartir el mando.

92
00:04:58,882 --> 00:05:02,302
Juntos forman el Cuerpo
de Discovery, con la misión de

93
00:05:02,427 --> 00:05:07,349
recorrer casi 4.000 millas de
ríos, llanuras y montañas,

94
00:05:07,474 --> 00:05:09,976
actualmente espacios en blanco en
Mapas americanos.

95
00:05:11,895 --> 00:05:13,647
[suena música triunfante]

96
00:05:14,981 --> 00:05:17,901
Lewis y Clark, junto con
un grupo de más de 40 personas,

97
00:05:17,984 --> 00:05:21,905
partió de St. Louis en 1804,
comenzando un viaje épico hacia

98
00:05:21,988 --> 00:05:23,782
la costa del pacífico
y viceversa.

99
00:05:29,162 --> 00:05:32,290
El viaje es desgarrador,
pero el grupo sigue adelante,

100
00:05:32,374 --> 00:05:35,377
sobrevivir en gran parte debido
a sus nativos americanos

101
00:05:35,502 --> 00:05:38,839
guía sacagawea,
quien gestiona la primera parte de

102
00:05:38,922 --> 00:05:41,508
el viaje embarazada
y el resto con un bebe

103
00:05:41,633 --> 00:05:43,051
en su pecho.

104
00:05:43,176 --> 00:05:45,262
En el camino,
Lewis y Clark con cuidado

105
00:05:45,345 --> 00:05:47,514
documentar sus descubrimientos.

106
00:05:47,639 --> 00:05:51,183
Regresan con científicos
muestras y mapas detallados que

107
00:05:51,268 --> 00:05:53,603
transformar a Estados Unidos
comprensión de

108
00:05:53,687 --> 00:05:54,771
la frontera occidental.

109
00:05:56,147 --> 00:05:57,357
[charla confusa]

110
00:05:57,482 --> 00:06:00,277
[José]
Lewis es nombrado gobernador
de lo recién explorado

111
00:06:00,360 --> 00:06:02,696
Territorio de Luisiana.

112
00:06:02,821 --> 00:06:05,532
Pero la posición viene con
serios desafíos,

113
00:06:05,657 --> 00:06:10,370
y al aceptarlo, Lewis también
hereda un enemigo acérrimo.

114
00:06:10,453 --> 00:06:13,790
Eso es porque hacer que Lewis
gobernador, Jefferson tiene que despedir

115
00:06:13,874 --> 00:06:16,668
el hombre que actualmente ocupa el cargo,
James Wilkinson.

116
00:06:19,004 --> 00:06:22,757
Ahora responsable de casi
un millón de millas cuadradas de tierra,

117
00:06:22,883 --> 00:06:26,219
Meriwether Lewis se enfrenta
una tarea desafiante que

118
00:06:26,344 --> 00:06:28,054
lo lleva a sus límites.

119
00:06:28,179 --> 00:06:31,558
Resulta que gobernar
el territorio indómito de Luisiana

120
00:06:31,683 --> 00:06:33,685
es mucho más difícil que
explorándolo.

121
00:06:35,687 --> 00:06:36,980
[charla confusa]

122
00:06:37,063 --> 00:06:39,983
[José]
Abastecer a los crecientes puestos de avanzada
con caballos y equipo

123
00:06:40,066 --> 00:06:42,068
requiere grandes sumas de dinero,

124
00:06:42,193 --> 00:06:44,362
gran parte de ello avanzó personalmente
por Luis.

125
00:06:45,530 --> 00:06:49,242
Los gastos se acumulan rápidamente,
y acumula importantes

126
00:06:49,367 --> 00:06:50,869
deudas mientras sirve
como gobernador.

127
00:06:52,245 --> 00:06:54,748
Lewis solicita el reembolso de
el gobierno federal.

128
00:06:55,957 --> 00:06:57,626
Pero a estas alturas,
Thomas Jefferson

129
00:06:57,751 --> 00:06:59,252
ha dejado el cargo.

130
00:06:59,336 --> 00:07:01,755
El nuevo presidente,
James Madison, es menos

131
00:07:01,838 --> 00:07:04,090
responsivo y pago
está retrasado.

132
00:07:05,675 --> 00:07:09,304
Esto envía a Lewis a una espiral.
de depresión y ira,

133
00:07:09,429 --> 00:07:12,766
empeorado por lo que muchos describen
como un problema de consumo excesivo de alcohol.

134
00:07:14,601 --> 00:07:16,102
¿Cómo se supone que voy a ser gobernador?

135
00:07:16,186 --> 00:07:17,687
si no consigo dinero
del gobierno?

136
00:07:19,189 --> 00:07:20,190
No puedo hacer esto.

137
00:07:21,942 --> 00:07:22,943
No puedo hacer esto.

138
00:07:26,237 --> 00:07:30,283
En septiembre de 1809,
el descontento Lewis se siente

139
00:07:30,367 --> 00:07:33,453
que no le queda más remedio que
viajar de regreso a Washington para

140
00:07:33,536 --> 00:07:36,748
intenta recuperar el dinero
él cree que se lo deben.

141
00:07:36,831 --> 00:07:38,792
Es un viaje que
él no sobrevivirá.

142
00:07:42,170 --> 00:07:45,840
Lewis viaja más de 300 millas
a caballo, llegando a

143
00:07:45,966 --> 00:07:49,552
la posada conocida como Grinder's Stand
en Tennessee un mes después.

144
00:07:50,887 --> 00:07:52,889
Esa noche pide su
cena para ser traida

145
00:07:52,973 --> 00:07:55,808
a la cabaña donde
se queda solo.

146
00:07:55,892 --> 00:07:58,478
Una vez que termina, se dirige a
cama sin incidentes.

147
00:08:02,816 --> 00:08:06,319
Pero luego, durante la noche,
la posadera Priscilla Grinder es

148
00:08:06,444 --> 00:08:08,863
despertado por los sonidos
de dos disparos

149
00:08:08,989 --> 00:08:10,365
que emana de la habitación de Lewis.

150
00:08:10,490 --> 00:08:11,783
[disparos]

151
00:08:11,866 --> 00:08:13,994
Pero ella está demasiado aterrorizada
para investigar.

152
00:08:15,370 --> 00:08:17,580
Con las primeras luces del día,
un sirviente y la señora Grinder

153
00:08:17,664 --> 00:08:20,917
ve a ver a Lewis,
sólo para encontrarlo fatalmente

154
00:08:21,001 --> 00:08:25,005
herido de dos balazos, uno
a su cabeza y otro a su cuerpo.

155
00:08:26,381 --> 00:08:27,632
Muere poco después.

156
00:08:30,468 --> 00:08:32,886
El 20 de octubre,
Se rompe un periódico de Nashville

157
00:08:33,013 --> 00:08:35,140
la noticia del suicidio de Lewis.

158
00:08:35,222 --> 00:08:38,393
Está enterrado no lejos de
Soporte del molinillo.

159
00:08:38,518 --> 00:08:39,644
Pero espera.

160
00:08:39,727 --> 00:08:43,023
Estamos en la era
de pistolas de chispa de un solo tiro.

161
00:08:43,106 --> 00:08:46,443
Entonces, ¿cómo se las arregla un hombre para
pegarse un tiro dos veces?

162
00:08:46,526 --> 00:08:50,864
Además, un examen de Lewis
El cuerpo revela cortes en el cuello.

163
00:08:50,947 --> 00:08:53,992
brazo y pierna.
¿Podrían ser esas heridas de defensa?

164
00:08:54,075 --> 00:08:55,326
Y hay más.

165
00:08:55,410 --> 00:08:58,038
Supuestamente, algunos de los de Lewis
falta dinero.

166
00:08:58,121 --> 00:09:00,749
A todo esto se suma el hecho
en el que se encuentra el soporte del molinillo

167
00:09:00,874 --> 00:09:04,210
el corazón del país bandido,
y los lugareños empiezan a decir eso

168
00:09:04,294 --> 00:09:07,630
su muerte tiene todas las características
de un robo que salió mal.

169
00:09:09,883 --> 00:09:13,887
En 1848, el estado de
Tennessee exhuma la tumba de Lewis

170
00:09:14,012 --> 00:09:18,349
para volver a enterrarlo
junto a un monumento oficial.

171
00:09:18,433 --> 00:09:21,811
Como parte de este proceso,
le hacen un examen médico.

172
00:09:21,895 --> 00:09:23,521
Algo que no sucedió

173
00:09:23,605 --> 00:09:24,939
inmediatamente después de su muerte.

174
00:09:26,066 --> 00:09:29,611
Según se informa, un médico local observó
que apareció una herida de bala

175
00:09:29,736 --> 00:09:31,488
estar en la parte de atrás de su cabeza,

176
00:09:31,571 --> 00:09:33,740
un escenario improbable
por suicidio.

177
00:09:34,949 --> 00:09:37,827
El examen concluyó que era,
cita, "es más probable que

178
00:09:37,911 --> 00:09:40,121
murió a manos
de un asesino."

179
00:09:41,456 --> 00:09:44,000
Pero ¿quién hubiera querido
matarlo?

180
00:09:44,084 --> 00:09:46,252
Algunos especulan
fue un robo.

181
00:09:46,336 --> 00:09:47,796
Murió en una ruta que era

182
00:09:47,921 --> 00:09:50,757
notorio en su momento por
ataques de bandidos.

183
00:09:50,882 --> 00:09:52,050
[fuerte crujido]

184
00:09:52,133 --> 00:09:54,469
-[el hombre ruge]
-[disparos]

185
00:09:54,594 --> 00:09:55,720
[disparos]

186
00:09:57,430 --> 00:09:59,265
[Josh] Otros señalan
James Wilkinson,

187
00:09:59,390 --> 00:10:03,394
el ex gobernador descontento
Lewis había reemplazado, a quien Lewis

188
00:10:03,478 --> 00:10:06,606
supuestamente había expuesto en
acuerdos ilegales de tierras

189
00:10:06,689 --> 00:10:07,690
en San Luis.

190
00:10:09,859 --> 00:10:11,152
Lo que está claro es esto...

191
00:10:12,487 --> 00:10:14,572
Meriwether Lewis tenía enemigos,

192
00:10:14,656 --> 00:10:16,741
y algunos tenían motivos para
lo quiero muerto,

193
00:10:17,742 --> 00:10:20,995
llevando a algunos a creer que
La muerte de Lewis no fue un suicidio.

194
00:10:21,121 --> 00:10:24,082
en absoluto, sino un acto calculado
de venganza.

195
00:10:24,165 --> 00:10:25,625
[disparos]

196
00:10:33,508 --> 00:10:35,677
[José]
Casi 40 años después
La muerte de Meriwether Lewis,

197
00:10:35,760 --> 00:10:39,222
un examen médico plantea
sospechas de que pueda tener

198
00:10:39,305 --> 00:10:42,308
sido asesinado
en lugar de morir por suicidio.

199
00:10:42,392 --> 00:10:45,436
Pero no hay sospechosos
jamás investigado.

200
00:10:45,562 --> 00:10:48,523
Hoy, el cuerpo de Lewis permanece
no investigado por

201
00:10:48,606 --> 00:10:50,066
forense moderno.

202
00:10:50,150 --> 00:10:52,902
Los académicos, en cambio, recurren
al registro histórico

203
00:10:52,986 --> 00:10:54,529
en busca de respuestas.

204
00:10:54,612 --> 00:10:57,740
En 2021, el médico David Peck
y su esposa,

205
00:10:57,866 --> 00:11:01,244
psicólogo clínico
Martie Peck, publica un nuevo libro

206
00:11:01,369 --> 00:11:02,662
volviendo a investigar el caso.

207
00:11:05,456 --> 00:11:07,876
[David]
La muerte de Meriwether Lewis es
muy controvertido.

208
00:11:09,127 --> 00:11:13,256
¿Fue asesinado por alguien?
¿O robado y asesinado?

209
00:11:13,381 --> 00:11:17,427
[Martie] En nuestro libro, creo
un perfil psicológico de

210
00:11:17,510 --> 00:11:19,262
La personalidad de Luis.

211
00:11:19,345 --> 00:11:22,098
Esencialmente, Meriwether Lewis

212
00:11:22,182 --> 00:11:24,934
tenía una predisposición genética
a la depresión.

213
00:11:26,519 --> 00:11:29,564
Sólo tres años después
la expedición terminó,

214
00:11:29,647 --> 00:11:32,150
Lewis descendió a

215
00:11:32,275 --> 00:11:36,070
un pozo de depresión
y desesperación

216
00:11:36,154 --> 00:11:40,116
porque las cosas
realmente cambió de la noche a la mañana

217
00:11:40,200 --> 00:11:42,118
con el cambio de presidencial

218
00:11:42,243 --> 00:11:46,039
administraciones y con
su nombramiento como gobernador.

219
00:11:46,122 --> 00:11:50,126
Y luego, con el fondo
abandonar ninguno de

220
00:11:50,210 --> 00:11:51,628
sus esfuerzos son apoyados,

221
00:11:51,711 --> 00:11:54,923
eso simplemente lo impulsó
más hacia abajo.

222
00:11:56,424 --> 00:11:58,468
Después de considerar todos
las teorías que se exponen

223
00:11:58,551 --> 00:12:01,471
sobre la muerte de Lewis,
Creemos que la evidencia es

224
00:12:01,596 --> 00:12:04,224
absolutamente abrumador que
se suicidó.

225
00:12:05,683 --> 00:12:09,145
[José]
¿Pero qué pasa con el 1848?
informe médico que concluyó

226
00:12:09,229 --> 00:12:11,189
Lewis probablemente fue asesinado,

227
00:12:11,314 --> 00:12:13,900
haciendo referencia a una herida de bala
la parte de atrás de su cabeza?

228
00:12:16,444 --> 00:12:18,363
Ese hallazgo puede ser erróneo.

229
00:12:18,488 --> 00:12:20,990
Según los estándares modernos,
el examen se considera

230
00:12:21,074 --> 00:12:24,661
poco fiable porque los restos
estaban gravemente descompuestos,

231
00:12:24,786 --> 00:12:27,830
haciendo imposible
determinar el daño de los tejidos blandos

232
00:12:27,914 --> 00:12:29,832
o la bala es exacta
ángulos de entrada.

233
00:12:31,334 --> 00:12:34,837
También hay otras posibles
explicaciones para el llamado

234
00:12:34,963 --> 00:12:36,256
"heridas de defensa".

235
00:12:36,339 --> 00:12:39,008
Lewis acababa de cabalgar casi
300 millas a través

236
00:12:39,133 --> 00:12:43,263
el desierto, dejándolo
exhausto y posiblemente herido.

237
00:12:43,346 --> 00:12:47,100
O los cortes encontrados en su cuerpo.
podría haber sido una autolesión.

238
00:12:47,183 --> 00:12:50,061
Entonces tal vez Lewis realmente lo hizo.
suicidarse,

239
00:12:50,186 --> 00:12:52,939
arruinando el primer tiro por
rozando su cabeza,

240
00:12:53,022 --> 00:12:55,483
luego terminar el trabajo con
un disparo en el cuerpo.

241
00:12:57,568 --> 00:13:00,363
Expertos que consulté,
patólogos forenses,

242
00:13:00,446 --> 00:13:03,866
cirujanos de trauma vascular,
todos dijeron que ni siquiera están

243
00:13:03,950 --> 00:13:07,537
sorprendido de que Lewis sobreviviera
esas heridas durante dos horas.

244
00:13:09,289 --> 00:13:12,166
Meriwether Lewis estaba viajando
con un par de dos pistolas,

245
00:13:12,250 --> 00:13:14,377
que daría cuenta de
los dos tiros.

246
00:13:14,460 --> 00:13:16,129
[dos disparos]

247
00:13:17,505 --> 00:13:19,799
Él simplemente habría sostenido
el arma hasta el pecho

248
00:13:19,882 --> 00:13:22,927
así y apretó el gatillo
y/o se pegó un tiro en la cabeza

249
00:13:23,052 --> 00:13:24,053
de la misma manera.

250
00:13:24,178 --> 00:13:26,139
No es algo que
ser difícil de hacer.

251
00:13:30,101 --> 00:13:32,937
Los Pecks señalan un documento
eso puede probar aún más

252
00:13:33,062 --> 00:13:36,149
su caso de que Meriwether
Lewis se suicidó.

253
00:13:36,232 --> 00:13:38,901
El testamento de Lewis,
escrito justo antes de morir.

254
00:13:41,654 --> 00:13:44,741
[Martí]
De camino a Fort Pickering,

255
00:13:44,824 --> 00:13:49,287
escribió un testamento, un segundo testamento,

256
00:13:49,412 --> 00:13:51,914
porque su primera voluntad,
aparentemente,

257
00:13:52,040 --> 00:13:53,708
William Clark fue su albacea.

258
00:13:55,585 --> 00:14:01,591
Pero escribir un testamento como ese
muy poco antes

259
00:14:01,674 --> 00:14:05,970
uno se moriria no es algo
eso seria considerado

260
00:14:07,013 --> 00:14:11,684
algo típico de hacer a menos que,
en algún nivel, una persona era

261
00:14:11,768 --> 00:14:13,436
considerando suicidarse.

262
00:14:15,271 --> 00:14:18,399
[José]
En ese segundo testamento,
Lewis reemplazó a Clark y se fue.

263
00:14:18,483 --> 00:14:22,153
su patrimonio a su madre,
una decisión inesperada que

264
00:14:22,278 --> 00:14:24,280
se suma al misterio de
sus últimos días.

265
00:14:25,948 --> 00:14:29,911
[David]
Creo que el final para Meriwether
Lewis llegó cuando lo hizo,

266
00:14:29,994 --> 00:14:32,580
en parte porque él era
por sí mismo.

267
00:14:32,663 --> 00:14:33,956
Y su mejor amigo en la vida,

268
00:14:34,040 --> 00:14:36,084
Guillermo Clark,
no estaba allí para él.

269
00:14:36,167 --> 00:14:39,629
Y él estaba en camino de regreso a
Washington se enfrentará a una situación hostil

270
00:14:39,754 --> 00:14:41,339
ambiente político.

271
00:14:41,464 --> 00:14:44,133
Y él también había regresado
a beber.

272
00:14:44,217 --> 00:14:47,929
Y creo que los efectos de
eso fue demasiado para él.

273
00:14:48,012 --> 00:14:51,349
Y creo que la oportunidad de
suicidarse se presentó,

274
00:14:51,474 --> 00:14:54,477
y los demonios llamaron
su puerta, y Meriwether Lewis

275
00:14:54,560 --> 00:14:55,561
Respondió la puerta.

276
00:14:57,688 --> 00:15:00,358
Cuando William Clark se enteró
sobre la muerte de Lewis,

277
00:15:00,483 --> 00:15:04,737
se lamentó: "Temo el peso
de su mente lo ha vencido."

278
00:15:04,821 --> 00:15:07,573
Los Pecks creen en Clark
Los instintos eran correctos y eso

279
00:15:07,657 --> 00:15:10,159
Meriwether Lewis
se suicidó.

280
00:15:10,284 --> 00:15:13,663
Pero recordemos,
Esto sigue siendo sólo una teoría.

281
00:15:13,788 --> 00:15:17,208
Nadie vio cómo le dispararon a Lewis.
o hacer el tiroteo.

282
00:15:17,333 --> 00:15:19,377
Mientras que la causa de
La muerte de Meriwether Lewis

283
00:15:19,502 --> 00:15:22,630
puede tener dudas,
la causa de su vida no lo es.

284
00:15:22,713 --> 00:15:24,841
Lewis era devoto
a su país,

285
00:15:24,924 --> 00:15:28,052
y sin su valentía
y altruismo, es posible que nunca

286
00:15:28,177 --> 00:15:30,888
he llegado a saber
los estados unidos de america

287
00:15:31,013 --> 00:15:32,014
como lo hacemos hoy.

288
00:15:37,353 --> 00:15:40,022
Es el 17 de septiembre de 1961.

289
00:15:40,148 --> 00:15:42,275
Son poco antes de las cuatro de la tarde.

290
00:15:42,358 --> 00:15:44,944
estoy en la república de
el Congo en África como

291
00:15:45,027 --> 00:15:47,947
Un Douglas DC-6 se prepara
para el despegue.

292
00:15:48,030 --> 00:15:52,201
Está esperando a este hombre, que
embarcarse en una misión secreta.

293
00:15:52,326 --> 00:15:56,289
Su nombre es Dag Hammarskjöld,
el secretario general sueco

294
00:15:56,372 --> 00:15:57,957
de las Naciones Unidas.

295
00:15:58,040 --> 00:16:00,793
el es el mas poderoso
diplomático en la Tierra.

296
00:16:00,877 --> 00:16:04,505
Y ahora mismo, está corriendo hacia
evitar que estalle una guerra civil

297
00:16:04,589 --> 00:16:06,048
el Congo aparte.

298
00:16:06,174 --> 00:16:09,510
Pero con miles de millones en recursos
y los intereses de la Guerra Fría en

299
00:16:09,594 --> 00:16:13,055
en juego, hay fuerzas poderosas
apostando en su contra.

300
00:16:13,181 --> 00:16:16,726
Y en tan sólo unas horas,
este avión se estrellará

301
00:16:16,809 --> 00:16:18,853
y Hammarskjöld estará muerto.

302
00:16:18,936 --> 00:16:21,063
Las autoridades culparán
error del piloto.

303
00:16:21,147 --> 00:16:24,734
¿Pero fue realmente un accidente?
¿O una emboscada en los cielos?

304
00:16:24,859 --> 00:16:26,027
Abróchese el cinturón.

305
00:16:26,110 --> 00:16:28,571
Nos dirigimos hacia algunos
turbulencias graves.

306
00:16:38,372 --> 00:16:42,418
En 1953, el diplomático sueco
Dag Hammarskjöld se convierte en

307
00:16:42,543 --> 00:16:44,754
el segundo de la ONU
Secretario General.

308
00:16:46,172 --> 00:16:48,591
Hammarskjöld trae
carisma, idealismo,

309
00:16:48,674 --> 00:16:52,094
y practicidad al rol,
creer que la organización puede

310
00:16:52,220 --> 00:16:54,138
mantener unido un mundo dividido.

311
00:16:56,140 --> 00:16:58,976
En África,
se enfrenta a su mayor prueba

312
00:16:59,101 --> 00:17:00,728
y su misión más peligrosa.

313
00:17:02,563 --> 00:17:04,272
[multitud rugiendo a lo lejos]

314
00:17:04,357 --> 00:17:07,902
[José]
Después de décadas de dominio belga,
el Congo obtiene la independencia

315
00:17:07,984 --> 00:17:12,490
en 1960, pero rápidamente comienza a
desmoronarse como potencias extranjeras

316
00:17:12,615 --> 00:17:15,159
competir por su riqueza mineral.

317
00:17:15,284 --> 00:17:18,621
Su provincia más rica,
Katanga, intenta separarse,

318
00:17:18,704 --> 00:17:21,123
con Bélgica acusada de
apoyando la división.

319
00:17:22,500 --> 00:17:24,961
Hammarskjöld ve esto como
una amenaza para el país

320
00:17:25,086 --> 00:17:27,964
supervivencia y movimientos para mantener
el Congo unido.

321
00:17:29,298 --> 00:17:32,927
Pero la misión de la ONU crece
cada vez más controvertido.

322
00:17:33,010 --> 00:17:36,305
En septiembre de 1961,
los combates se intensifican.

323
00:17:36,430 --> 00:17:38,474
Los civiles son capturados
en el fuego cruzado,

324
00:17:38,558 --> 00:17:41,519
y aumentan las tensiones con Occidente
gobiernos sobre cómo

325
00:17:41,644 --> 00:17:43,271
la situación está siendo manejada.

326
00:17:44,438 --> 00:17:47,858
Decididos a detener la crisis,
Hammarskjöld organiza en secreto

327
00:17:47,984 --> 00:17:50,736
es un encuentro con katangan
líder Molïse Tshombe.

328
00:17:50,820 --> 00:17:52,863
en control británico
Rodesia del Norte

329
00:17:52,989 --> 00:17:54,365
el 18 de septiembre.

330
00:17:57,034 --> 00:17:59,287
En la tarde de
17 de septiembre,

331
00:17:59,370 --> 00:18:02,498
el aborda
un DC-6 llamado Albertina,

332
00:18:02,582 --> 00:18:05,459
con una tripulación de siete
y ocho asistentes de la ONU

333
00:18:05,543 --> 00:18:08,504
y personal de seguridad,
liderado por 36 años

334
00:18:08,588 --> 00:18:10,756
Sargento americano Harold
Julián.

335
00:18:12,633 --> 00:18:15,177
Pero nunca llegarán
en su destino.

336
00:18:19,599 --> 00:18:20,600
Aquí están los hechos.

337
00:18:22,727 --> 00:18:25,062
Poco después de medianoche
el 18 de septiembre,

338
00:18:25,187 --> 00:18:27,982
El avión de Hammarskjöld.
el Albertina, se estrella

339
00:18:28,065 --> 00:18:32,194
La nación vecina del Congo,
Rhodesia, aproximadamente nueve millas

340
00:18:32,320 --> 00:18:35,197
desde la pista del aeropuerto de Ndola.

341
00:18:35,323 --> 00:18:38,701
Quince horas después,
equipos de búsqueda y rescate finalmente

342
00:18:38,784 --> 00:18:41,037
llegar al lugar del accidente
alrededor de las 3 p.m.

343
00:18:42,830 --> 00:18:46,417
De las 16 personas a bordo,
15 ya están muertos,

344
00:18:46,542 --> 00:18:48,002
incluido Dag Hammarskjöld.

345
00:18:50,379 --> 00:18:52,632
[hombre tosiendo]

346
00:18:52,715 --> 00:18:54,842
[José]
Sorprendentemente, un hombre sobrevive.

347
00:18:54,925 --> 00:18:58,179
Oficial de seguridad Harold Julien
esta muy quemado

348
00:18:58,262 --> 00:18:59,263
y apenas respirando.

349
00:19:02,933 --> 00:19:05,436
Según las cuentas de
los primeros en responder,

350
00:19:05,561 --> 00:19:08,648
Dag Hammarskjöld miente justamente
más allá del fuselaje,

351
00:19:08,731 --> 00:19:13,277
boca arriba, con la ropa intacta,
curiosamente intacto por el fuego.

352
00:19:13,402 --> 00:19:15,738
El resto de las víctimas son
carbonizado casi

353
00:19:15,863 --> 00:19:16,864
más allá del reconocimiento.

354
00:19:18,908 --> 00:19:21,285
Noticias de la tragedia
conmociona al mundo.

355
00:19:21,410 --> 00:19:24,914
Se llora a Dag Hammarskjöld
su liderazgo y su creencia

356
00:19:24,997 --> 00:19:28,250
que la diplomacia podría curar
un mundo roto.

357
00:19:28,376 --> 00:19:32,254
Sé que estoy hablando por
todos mis compatriotas americanos,

358
00:19:32,380 --> 00:19:37,510
expresando nuestro profundo sentido de
shock y pérdida en el inoportuno

359
00:19:37,593 --> 00:19:39,470
muerte del secretario general
de las Naciones Unidas,

360
00:19:39,595 --> 00:19:41,430
Sr. Dag Hammarskjöld.

361
00:19:41,514 --> 00:19:42,848
[José]
Después de la muerte de Hammarskjöld,

362
00:19:42,932 --> 00:19:46,060
La violencia en Katanga se intensifica.
obligando a la ONU

363
00:19:46,143 --> 00:19:49,772
lanzar uno de sus mayores
operaciones militares, compuestas por

364
00:19:49,855 --> 00:19:52,525
tropas internacionales de
naciones miembros.

365
00:19:52,608 --> 00:19:56,028
Miles se mudan, pero se necesita
casi un año y medio de

366
00:19:56,112 --> 00:19:58,197
intensos combates para
poner fin a la secesión.

367
00:19:59,573 --> 00:20:01,242
La misión de Dag en la ONU para prevenir

368
00:20:01,325 --> 00:20:04,328
guerra civil en el congo
finalmente tiene éxito,

369
00:20:04,453 --> 00:20:06,372
pero pierde la vida
en el proceso.

370
00:20:08,082 --> 00:20:11,252
Y muchos se preguntan si
su muerte fue verdaderamente un accidente

371
00:20:11,335 --> 00:20:14,630
o un intento deliberado de detener
esfuerzos de mantenimiento de la paz.

372
00:20:16,757 --> 00:20:19,343
Inmediatamente después de
el accidente, el gobierno de

373
00:20:19,468 --> 00:20:21,846
Rodesia del Norte
lanza una consulta.

374
00:20:21,971 --> 00:20:24,265
¿Su conclusión?
Error del piloto.

375
00:20:24,348 --> 00:20:26,559
Según el funcionario
versión, la tripulación de

376
00:20:26,642 --> 00:20:29,729
la Albertina navegando
sin radar en la oscuridad

377
00:20:29,812 --> 00:20:32,189
hacia un desconocido
pista de aterrizaje simplemente

378
00:20:32,314 --> 00:20:33,816
calculó mal su altitud.

379
00:20:33,941 --> 00:20:37,319
El avión cortó árboles,
se rompió y se estrelló.

380
00:20:37,445 --> 00:20:39,989
Entonces, ¿caso cerrado?
No tan rápido.

381
00:20:41,657 --> 00:20:44,368
Eso es porque la única
sobreviviente del accidente cuenta

382
00:20:44,493 --> 00:20:45,661
una historia diferente.

383
00:20:45,745 --> 00:20:49,165
Y podría volar al piloto
La teoría del error está abierta de par en par.

384
00:20:57,214 --> 00:20:58,883
[José]
El accidente aéreo de Dag Hammarskjöld
es originalmente descartado como

385
00:20:58,966 --> 00:21:01,427
un accidente causado por
error del piloto.

386
00:21:01,552 --> 00:21:05,222
Pero el relato de un testigo
pone esto en duda.

387
00:21:05,347 --> 00:21:06,390
[tos]

388
00:21:06,474 --> 00:21:08,684
[Josh] Contra todo pronóstico,
único superviviente,

389
00:21:08,768 --> 00:21:11,187
Oficial de seguridad de la ONU
Harold Julián,

390
00:21:11,270 --> 00:21:13,063
ha salido del accidente

391
00:21:13,147 --> 00:21:14,774
y yace en una cama de hospital,

392
00:21:14,899 --> 00:21:16,776
gravemente quemado
y gravemente herido.

393
00:21:16,901 --> 00:21:18,235
Hubo una gran explosión...

394
00:21:18,360 --> 00:21:21,030
[Josh] En breves momentos de
conciencia, Harold describe

395
00:21:21,113 --> 00:21:24,825
el avión explota en el aire,
cito, "muchos pequeños

396
00:21:24,909 --> 00:21:25,993
explosiones alrededor", dice.

397
00:21:26,076 --> 00:21:27,453
...hubo una gran explosión...

398
00:21:27,578 --> 00:21:30,581
[José]
Pero si el accidente fue simplemente
el resultado de la navegación

399
00:21:30,706 --> 00:21:33,375
error, ¿por qué hubo
¿Explosiones antes del impacto?

400
00:21:33,459 --> 00:21:34,752
[charla confusa]

401
00:21:34,835 --> 00:21:37,588
[José]
Se aferra a la vida durante cinco días.
antes de sucumbir a

402
00:21:37,713 --> 00:21:41,258
sus heridas en el hospital de Ndola
el 23 de septiembre.

403
00:21:42,468 --> 00:21:45,346
En su informe final,
Las autoridades de Rhodesia desestiman

404
00:21:45,429 --> 00:21:50,392
su testimonio como el confundido
divagaciones de un moribundo.

405
00:21:50,476 --> 00:21:54,480
Los funcionarios también escuchan a los locales.
testigos que reclaman un segundo,

406
00:21:54,605 --> 00:21:57,358
un avión más pequeño volaba
encima de Hammarskjöld

407
00:21:57,441 --> 00:22:00,444
avión mientras volaba en círculos
Aeropuerto de Ndola esa noche.

408
00:22:01,529 --> 00:22:05,282
Varios reportan fuertes explosiones
y decir que estalló la Albertina

409
00:22:05,366 --> 00:22:08,994
en llamas antes de estrellarse,
planteando la posibilidad de que

410
00:22:09,119 --> 00:22:10,579
el avión fue derribado.

411
00:22:11,622 --> 00:22:14,667
Quizás lo más extraño de todo,
a pesar de cientos de fotos

412
00:22:14,792 --> 00:22:17,837
tomada en el lugar del accidente,
las únicas imágenes lo muestran

413
00:22:17,962 --> 00:22:20,589
ya presentado
en camilla.

414
00:22:20,673 --> 00:22:23,634
¿Por qué su cuerpo fue movido antes?
¿Fue fotografiado?

415
00:22:24,969 --> 00:22:28,138
Y en una foto,
algunos creen que es un as de espadas

416
00:22:28,222 --> 00:22:31,350
El naipe se puede ver escondido.
en el cuello de Dag,

417
00:22:31,475 --> 00:22:34,520
interpretado como una carta de muerte
o una tarjeta de llamadas

418
00:22:34,645 --> 00:22:35,813
de un asesino.

419
00:22:37,147 --> 00:22:41,527
En 1962, la ONU
inicia su propia investigación.

420
00:22:41,652 --> 00:22:44,280
Utilizando la evidencia recopilada
para el informe de Rodesia,

421
00:22:44,363 --> 00:22:47,116
los investigadores de la ONU gritan
la búsqueda descuidada

422
00:22:47,199 --> 00:22:48,784
y operación de rescate.

423
00:22:48,868 --> 00:22:52,204
¿Por qué, preguntan, fue necesario
15 horas para localizar

424
00:22:52,329 --> 00:22:56,125
un accidente de avión en llamas solo nueve
millas del aeropuerto?

425
00:22:56,208 --> 00:23:00,337
Pero la Comisión de la ONU no logra
encontrar alguna evidencia de sabotaje

426
00:23:00,421 --> 00:23:04,466
o atacar, diciendo lo posible
Los escenarios para el accidente incluyen

427
00:23:04,550 --> 00:23:07,511
error piloto
y mal funcionamiento mecánico.

428
00:23:07,595 --> 00:23:10,806
Es una conclusión que no
exactamente inspirar confianza,

429
00:23:10,890 --> 00:23:13,851
pero es el oficial final
palabra sobre el accidente

430
00:23:13,934 --> 00:23:14,935
durante medio siglo.

431
00:23:16,020 --> 00:23:19,523
A lo largo de los años, innumerables
Las teorías de la conspiración se arremolinan.

432
00:23:19,607 --> 00:23:22,151
Los dedos apuntan hacia
todas las direcciones.

433
00:23:22,234 --> 00:23:26,947
Los soviéticos, los británicos,
Sudáfrica, incluso Estados Unidos

434
00:23:27,031 --> 00:23:29,366
es sospechoso de
orquestando el choque.

435
00:23:30,367 --> 00:23:32,870
Todas estas naciones tenían un interés
en el Congo a principios

436
00:23:32,995 --> 00:23:37,541
década de 1960, pero durante los siguientes cuatro
décadas, no surge ninguna evidencia que

437
00:23:37,666 --> 00:23:40,127
probar cualquiera de ellos
son responsables.

438
00:23:40,210 --> 00:23:44,506
Luego, en la década de 2000, un grupo de
investigadores independientes descubren

439
00:23:44,590 --> 00:23:46,550
documentos recientemente desclasificados

440
00:23:46,634 --> 00:23:49,136
y hablar con
Testigos recién encontrados.

441
00:23:49,219 --> 00:23:53,515
Estos hallazgos empujan a los Estados Unidos
Las naciones finalmente tomen medidas.

442
00:23:53,599 --> 00:23:56,060
En el centro de este
desentrañar el misterio es

443
00:23:56,143 --> 00:23:59,355
periodista Ravi Somaiya,
que lleva años persiguiendo

444
00:23:59,438 --> 00:24:02,858
la historia de su libro,
"El hilo de oro".

445
00:24:02,942 --> 00:24:06,070
[Ravi]
En la década de 2010, la propia ONU
reabrió la investigación,

446
00:24:06,195 --> 00:24:08,739
y es desenterrado significativo
nuevos detalles.

447
00:24:08,822 --> 00:24:11,367
Una de las cosas que Estados Unidos
Naciones Unidas descubrieron es que

448
00:24:11,450 --> 00:24:16,163
Estados Unidos tenía un avión estacionado cerca
Aeródromo de Ndola, pero este avión

449
00:24:16,246 --> 00:24:19,583
era una estación repetidora móvil para
captando señales

450
00:24:19,667 --> 00:24:23,128
y transmitirlos a la NSA
y otras estaciones de escucha

451
00:24:23,253 --> 00:24:24,755
alrededor del mundo.

452
00:24:24,838 --> 00:24:28,008
Entonces, sin que la ONU lo sepa
en ese momento, EE.UU.

453
00:24:28,092 --> 00:24:31,387
Tenía un avión espía en tierra.
en Ndola encargado de

454
00:24:31,470 --> 00:24:34,765
interceptar aviones extranjeros
comunicación, posiblemente

455
00:24:34,890 --> 00:24:36,308
Incluso el de Hammarskjöld.

456
00:24:36,433 --> 00:24:39,478
Una de las razones por las que Estados Unidos ha
estado guardando muchos secretos

457
00:24:39,603 --> 00:24:41,855
es que no quiere admitir
que esta espiando

458
00:24:41,939 --> 00:24:43,065
las Naciones Unidas.

459
00:24:43,148 --> 00:24:44,942
Realmente no se supone que
para hacer eso.

460
00:24:45,025 --> 00:24:47,987
Ahora, décadas después,
ex inteligencia estadounidense

461
00:24:48,112 --> 00:24:51,615
Los oficiales han dado un paso adelante.
revelar por primera vez

462
00:24:51,699 --> 00:24:55,494
lo que puede tener ese avión espía
Escuché esa fatídica noche.

463
00:24:55,619 --> 00:24:58,747
La noche en que Hammarskjöld
el avión se estrelló, había

464
00:24:58,831 --> 00:25:02,251
un agente de la NSA llamado
Carlos Southall.

465
00:25:02,334 --> 00:25:03,961
Estaba destinado en Chipre.

466
00:25:04,044 --> 00:25:06,714
Escuchó comunicaciones por radio.
lo que sugirió un segundo avión

467
00:25:06,797 --> 00:25:09,466
estaba en el cielo
y apuntando al Albertina.

468
00:25:09,591 --> 00:25:11,760
Y luego dijo que escuchó
el sonido de los disparos.

469
00:25:11,844 --> 00:25:12,970
Y entonces alguien dijo,

470
00:25:13,053 --> 00:25:14,888
"Lo he golpeado. Está bajando".
efectivamente.

471
00:25:16,807 --> 00:25:20,310
Un segundo avión en el aire.
Entonces, ¿quién lo pilotaba?

472
00:25:20,436 --> 00:25:24,773
En 1961 seguramente no había
muchos aviones en el África rural

473
00:25:24,857 --> 00:25:28,068
capaz de derribar un DC-6.

474
00:25:28,152 --> 00:25:32,031
Pero resulta que un lado de
el conflicto tenía exactamente eso,

475
00:25:32,156 --> 00:25:35,117
las fuerzas de Katanga,
que estaban decididos a mantener

476
00:25:35,200 --> 00:25:38,495
su región rica en minerales
de los recién independizados

477
00:25:38,579 --> 00:25:42,332
nación del Congo y directamente
oponerse a los esfuerzos de la ONU para

478
00:25:42,416 --> 00:25:43,625
reunificar el país.

479
00:25:46,003 --> 00:25:48,505
Su jet, conocido como
un magister fouga,

480
00:25:48,630 --> 00:25:52,509
Tenía ametralladoras gemelas y
Llevaba dos bombas por misión.

481
00:25:52,634 --> 00:25:55,429
Causó estragos en la ONU,
bombardeos y ametrallamientos

482
00:25:55,512 --> 00:25:58,015
sus fuerzas terrestres en el Congo
y paralizante

483
00:25:58,098 --> 00:25:59,683
su suministro de carga.

484
00:25:59,808 --> 00:26:02,519
Este caza a reacción Fouga era tan
infame que era Hammarskjöld,

485
00:26:02,603 --> 00:26:07,191
de hecho, escribir muy severo
cartas pidiendo ayuda para intentarlo

486
00:26:07,316 --> 00:26:09,193
y consigue este avión de combate
fuera del aire.

487
00:26:09,276 --> 00:26:11,236
Fue realmente la pesadilla
de la existencia

488
00:26:11,361 --> 00:26:13,530
de las Naciones Unidas
en Katanga.

489
00:26:13,655 --> 00:26:17,201
Y también hay importantes
pruebas de que un belga

490
00:26:17,284 --> 00:26:20,204
piloto mercenario estaba volando
este avión.

491
00:26:20,287 --> 00:26:22,956
[Josh] Sí, investigadores.
Sospecho de un medio belga,

492
00:26:23,040 --> 00:26:27,294
piloto medio británico llamado
Jan van Risseghem era el hombre

493
00:26:27,377 --> 00:26:28,587
quien derribó a Dag.

494
00:26:29,838 --> 00:26:31,465
Un memorando del Departamento de Estado de EE.UU.,

495
00:26:31,548 --> 00:26:34,093
fechado solo dos días
después del accidente,

496
00:26:34,218 --> 00:26:38,347
pero solo desclasificado en 2014,
afirma que Hammarskjöld puede tener

497
00:26:38,430 --> 00:26:42,559
sido derribado y listas
Jan van Risseghem por su nombre.

498
00:26:42,643 --> 00:26:44,311
Ahora es una figura central en

499
00:26:44,394 --> 00:26:46,230
la renovada investigación de la ONU.

500
00:26:47,523 --> 00:26:49,733
cuando los investigadores
examinó sus cuadernos de bitácora,

501
00:26:49,858 --> 00:26:53,529
notaron algo extraño,
las páginas que cubren los días

502
00:26:53,612 --> 00:26:57,199
en torno a la muerte de Hammarskjöld
parecía diferente, escrito en

503
00:26:57,282 --> 00:27:00,702
una letra diferente
y estampado a diferencia del resto,

504
00:27:00,786 --> 00:27:03,747
levantando sospechas de que
habían sido alterados para ocultar

505
00:27:03,831 --> 00:27:07,709
ese piloto Jan van Risseghem
volaba cerca de Hammarskjöld

506
00:27:07,793 --> 00:27:09,294
avión la noche en que se estrelló.

507
00:27:12,005 --> 00:27:14,675
Van Risseghem murió en 2007,

508
00:27:14,758 --> 00:27:16,718
tomando cualquier secreto
a la tumba.

509
00:27:17,761 --> 00:27:20,097
Luego, en octubre de 2024,

510
00:27:20,222 --> 00:27:22,516
la ONU liberó
un informe explosivo

511
00:27:22,599 --> 00:27:25,811
revocando sus hallazgos de 1962,

512
00:27:25,936 --> 00:27:29,273
decir que es persuasivo
evidencia del avión de Hammarskjöld

513
00:27:29,398 --> 00:27:33,318
fue derribado deliberadamente
e instando a Estados Unidos y Gran Bretaña

514
00:27:33,443 --> 00:27:35,404
liberar
sus archivos clasificados.

515
00:27:36,655 --> 00:27:39,241
Ahora parece probable que
El avión de Dag Hammarskjöld

516
00:27:39,324 --> 00:27:41,577
fue derribado,
posiblemente por fuerzas

517
00:27:41,660 --> 00:27:44,079
quien vio la ONU
como una amenaza directa

518
00:27:44,163 --> 00:27:45,622
a la independencia de Katanga.

519
00:27:46,832 --> 00:27:50,752
Y hasta tenemos el nombre de
el sospechoso más probable.

520
00:27:50,836 --> 00:27:54,756
Más de 60 años después,
la investigación de la ONU aún está

521
00:27:54,840 --> 00:27:58,051
en marcha y nueva información
todavía podría desarrollarse,

522
00:27:58,135 --> 00:28:01,263
demostrar que los responsables
porque el accidente aéreo puede tener

523
00:28:01,346 --> 00:28:04,141
acabó con la vida de Hammarskjöld,
pero no su misión.

524
00:28:07,352 --> 00:28:09,146
[toca una gran banda de jazz]

525
00:28:10,314 --> 00:28:13,317
Es el 6 de agosto de 1930.
y estoy en manhattan

526
00:28:13,442 --> 00:28:15,694
en el Chop House de Billy Haas,
se dice que es

527
00:28:15,819 --> 00:28:17,613
el mejor bistec de la ciudad,
por cierto.

528
00:28:17,696 --> 00:28:20,616
Y cenar justo allí es
otro superlativo,

529
00:28:20,699 --> 00:28:24,661
el chico más famoso de la ciudad,
Cráter Joseph Force,

530
00:28:24,786 --> 00:28:26,663
una nueva york
Juez de la Corte Suprema

531
00:28:26,747 --> 00:28:28,540
y actor de poder político.

532
00:28:28,665 --> 00:28:31,793
Lo que suceda después se convertirá
la comidilla de la Gran Manzana,

533
00:28:31,877 --> 00:28:34,129
porque después de cenar,
El juez Crater deja esto.

534
00:28:34,213 --> 00:28:37,174
restaurante y nunca lo será
visto de nuevo.

535
00:28:37,257 --> 00:28:40,344
Su desaparición provoca una de
las mayores persecuciones humanas en

536
00:28:40,427 --> 00:28:43,597
Historia americana, una búsqueda.
que no aparece ningún cuerpo

537
00:28:43,680 --> 00:28:45,849
y ningún sospechoso sólido.

538
00:28:45,933 --> 00:28:50,687
Durante 75 años, el misterio permanecerá
permanecerá sin resolver hasta una serie

539
00:28:50,812 --> 00:28:54,524
de impactantes revelaciones revelan
la escandalosa verdad detrás

540
00:28:54,650 --> 00:28:57,361
el llamado
"El hombre más desaparecido en Nueva York".

541
00:29:06,119 --> 00:29:09,373
Nacido en 1889
en Easton, Pensilvania,

542
00:29:09,456 --> 00:29:13,210
El cráter Joseph Force parece
destinado al éxito.

543
00:29:13,335 --> 00:29:15,796
Su familia construye una próspera
negocio en marcha

544
00:29:15,879 --> 00:29:18,090
una tienda de comestibles
y huertas circundantes.

545
00:29:19,549 --> 00:29:21,885
Pero Joe Crater no está contento
heredar

546
00:29:21,969 --> 00:29:23,387
la empresa familiar.

547
00:29:23,512 --> 00:29:27,557
Inteligente y motivado, destaca
temprano, graduándose en la cima de

548
00:29:27,683 --> 00:29:30,185
su clase antes de mudarse
a la ciudad de nueva york

549
00:29:30,269 --> 00:29:32,020
para asistir a la Facultad de Derecho de Columbia.

550
00:29:35,274 --> 00:29:38,694
En 1916, se abre el cráter.
una práctica legal en Nueva York

551
00:29:38,777 --> 00:29:41,738
distrito financiero,
decidido a dejar su huella en

552
00:29:41,863 --> 00:29:43,782
la ciudad que nunca duerme.

553
00:29:43,907 --> 00:29:47,703
Al mismo tiempo, se conecta
la maquinaria política de la ciudad,

554
00:29:47,786 --> 00:29:50,539
unirse
el Club Democrático Cayuga.

555
00:29:50,622 --> 00:29:53,959
Allí ayuda a organizar
votantes, vierte incontables horas

556
00:29:54,084 --> 00:29:55,502
en casos de derecho electoral,

557
00:29:55,585 --> 00:29:57,754
y comienza a construir
las conexiones que

558
00:29:57,838 --> 00:30:00,716
silenciosamente dará forma a su ascenso.

559
00:30:00,799 --> 00:30:04,094
Con el tiempo, se vuelve profundamente
integrado con el Cayuga Club

560
00:30:04,219 --> 00:30:06,847
poderosa organización matriz,
Salón Tammany.

561
00:30:09,099 --> 00:30:13,854
Fundada en 1786, Tammany Hall
es una máquina política,

562
00:30:13,937 --> 00:30:17,441
un Partido Demócrata fuertemente dirigido
organización que controla

563
00:30:17,566 --> 00:30:19,818
Empleos, favores y elecciones.

564
00:30:19,943 --> 00:30:21,695
por toda la ciudad de Nueva York.

565
00:30:21,778 --> 00:30:25,490
Durante casi dos siglos,
domina la política de la ciudad.

566
00:30:25,615 --> 00:30:27,367
Si quieres un demócrata
nominación,

567
00:30:27,451 --> 00:30:28,994
pasas por Tammany.

568
00:30:29,119 --> 00:30:32,205
Y si quieres influencia,
Será mejor que sigas sus reglas.

569
00:30:34,166 --> 00:30:38,295
Mientras el cráter se eleva a través de Tammany
Hall, acepta sus ventajas.

570
00:30:38,378 --> 00:30:41,298
Por la noche, se sumerge en
Manhattan de la era del jazz,

571
00:30:41,381 --> 00:30:45,260
cenas lujosas, espectáculos de Broadway,
y clubes de Harlem,

572
00:30:45,344 --> 00:30:48,138
ganando rápidamente una reputación
como un playboy.

573
00:30:48,263 --> 00:30:52,309
Se mezcla con las coristas,
acompañantes y figuras del inframundo

574
00:30:52,434 --> 00:30:53,894
como Arnold Rothstein

575
00:30:53,977 --> 00:30:55,520
y Jack "Piernas" Diamante.

576
00:30:57,981 --> 00:31:00,859
Mientras tanto, su carrera jurídica
está surgiendo.

577
00:31:00,984 --> 00:31:04,821
Pronto consigue un puesto codiciado como
secretario jurídico de un poderoso

578
00:31:04,946 --> 00:31:08,241
Justicia de Nueva York, apertura
la puerta a la ciudad

579
00:31:08,325 --> 00:31:09,868
acuerdos de poder entre bastidores.

580
00:31:13,038 --> 00:31:15,707
Y en 1930,
El cráter Joseph Force hace

581
00:31:15,832 --> 00:31:18,585
su movimiento más audaz hasta el momento.
el entrega

582
00:31:18,668 --> 00:31:23,590
una contribución de $22,500
a Tammany Hall,

583
00:31:23,673 --> 00:31:26,176
Más de 400 mil dólares hoy.

584
00:31:27,386 --> 00:31:30,097
¿De dónde sacó Crater tal
una enorme suma de dinero?

585
00:31:31,223 --> 00:31:33,850
¿Podría ser de
crimen organizado?

586
00:31:33,975 --> 00:31:36,895
¿Cráter hizo un trato?
con el diablo?

587
00:31:44,444 --> 00:31:47,364
[Josh] En la década de 1930 en Nueva York,
Joseph Crater se encuentra en

588
00:31:47,447 --> 00:31:50,450
la cima de su carrera,
un símbolo de éxito en

589
00:31:50,575 --> 00:31:51,576
una ciudad icónica.

590
00:31:52,577 --> 00:31:56,164
Pero detrás de la imagen pulida,
tratos secretos y amistades

591
00:31:56,248 --> 00:32:00,127
con notorios mafiosos levantan
una pregunta inquietante.

592
00:32:00,252 --> 00:32:03,338
¿Fue el ascenso del cráter?
ganado o comprado?

593
00:32:03,422 --> 00:32:06,091
El cráter ahora tiene un codiciado
asiento en Nueva York

594
00:32:06,174 --> 00:32:08,301
Corte Suprema,
designado para el banquillo

595
00:32:08,427 --> 00:32:10,595
para entonces gobernador
Franklin D.Roosevelt.

596
00:32:11,930 --> 00:32:15,100
Ha llegado a la cima
del tótem de Nueva York.

597
00:32:15,183 --> 00:32:18,520
Con un plazo de 14 años
el banquillo, ahora tiene el poder

598
00:32:18,603 --> 00:32:21,189
para influir en la política
en la ciudad más rica

599
00:32:21,273 --> 00:32:22,274
en la nación.

600
00:32:24,484 --> 00:32:27,654
Pero a pesar de parecer tenerlo
todo, el cráter pronto comienza

601
00:32:27,779 --> 00:32:29,448
comportarse erráticamente.

602
00:32:29,573 --> 00:32:32,159
Comienza en 1930
de vacaciones en Maine

603
00:32:32,284 --> 00:32:33,952
con su esposa Estela.

604
00:32:34,035 --> 00:32:36,663
El 3 de agosto, Crater recibe
una llamada telefónica de

605
00:32:36,788 --> 00:32:37,956
inesperadamente.

606
00:32:38,081 --> 00:32:40,959
Poco después cuelga
y deja a Stella en

607
00:32:41,042 --> 00:32:44,045
su cabaña, prometiendo
volver en unos días a

608
00:32:44,129 --> 00:32:46,298
celebrar su cumpleaños
el día 9.

609
00:32:46,381 --> 00:32:47,799
es una promesa
él nunca lo mantendrá.

610
00:32:50,469 --> 00:32:52,637
Cuando Crater regresa
en Nueva York,

611
00:32:52,721 --> 00:32:55,307
él va directo a
sus aposentos en el juzgado.

612
00:32:55,390 --> 00:32:58,435
Su asistente, José Mara,
se sorprende al verlo.

613
00:32:58,518 --> 00:33:01,605
Juez, no me esperaba
Eres tan... tan pronto.

614
00:33:03,148 --> 00:33:06,401
[José]
Mara dice que Crater está actuando.
extraño y reservado,

615
00:33:06,485 --> 00:33:09,154
revisando sus archivos,
destruir documentos,

616
00:33:09,237 --> 00:33:10,447
y eliminando otros.

617
00:33:12,365 --> 00:33:13,909
También le pide a Mara que cobre

618
00:33:13,992 --> 00:33:18,330
dos cheques por un total de
equivalente a 100.000 dólares actuales.

619
00:33:22,000 --> 00:33:25,587
Unos días después, el 6 de agosto,
El juez Crater va a eso.

620
00:33:25,670 --> 00:33:28,840
cena fatídica en Haas' Chop
Casa junto al abogado

621
00:33:28,965 --> 00:33:31,426
Guillermo Klein
y Sally Lou Ritz,

622
00:33:31,510 --> 00:33:35,305
una corista y Crater's
supuesta amante.

623
00:33:35,388 --> 00:33:38,517
Ambos amigos informan haber notado
El extraño humor del juez.

624
00:33:40,685 --> 00:33:42,354
Estoy bien.

625
00:33:42,437 --> 00:33:43,605
Sus amigos lo vieron por última vez.

626
00:33:43,688 --> 00:33:45,774
dirigiéndose a Broadway
actuación de comedia

627
00:33:45,857 --> 00:33:47,484
que el compro
un boleto para.

628
00:33:47,567 --> 00:33:50,820
Pero en el teatro
su asiento permanece vacío.

629
00:33:50,904 --> 00:33:53,865
A pesar de nunca regresar por
el cumpleaños de su esposa Stella,

630
00:33:53,990 --> 00:33:57,327
ella no reporta cráter
desaparecido hasta el 6 de septiembre,

631
00:33:57,410 --> 00:34:01,039
un mes después de haber sido visto por última vez,
tal vez asumiendo que él era

632
00:34:01,164 --> 00:34:02,499
simplemente con otra mujer.

633
00:34:05,377 --> 00:34:08,922
Como palabra del fiestero
Se sabe la desaparición del juez

634
00:34:09,047 --> 00:34:11,800
la prensa recoge la historia
y el cráter se convierte

635
00:34:11,882 --> 00:34:13,635
una sensación nacional.

636
00:34:13,717 --> 00:34:16,471
Lo apodan "el hombre más desaparecido"
en Nueva York."

637
00:34:17,806 --> 00:34:21,810
La policía de Nueva York lanza una masiva
investigación, persiguiendo

638
00:34:21,893 --> 00:34:23,478
cientos de clientes potenciales.

639
00:34:23,562 --> 00:34:27,023
Las sugerencias llegan de todas partes
América, con avistamientos en

640
00:34:27,107 --> 00:34:30,235
California, Florida,
Incluso México.

641
00:34:30,318 --> 00:34:32,362
Pero todos ellos no conducen a nada.

642
00:34:32,445 --> 00:34:35,824
Es como si el Juez Crater simplemente
se evaporó en el aire.

643
00:34:37,993 --> 00:34:39,953
[suena la sirena]

644
00:34:40,078 --> 00:34:43,248
Aunque las autoridades no pueden encontrar
el propio juez,

645
00:34:43,373 --> 00:34:46,251
su investigación lo hace
descubrir su profunda red de

646
00:34:46,376 --> 00:34:50,297
corrupción y vicios que puedan
han vuelto para morderlo.

647
00:34:52,257 --> 00:34:55,217
Resulta que Crater tenía
costosas deudas de juego en

648
00:34:55,302 --> 00:34:59,014
casinos no autorizados y pueden
han estado involucrados ilegalmente

649
00:34:59,097 --> 00:35:00,724
venta de nombramientos judiciales.

650
00:35:02,267 --> 00:35:05,270
Curiosamente, cuatro meses
después de su desaparición,

651
00:35:05,353 --> 00:35:08,773
La esposa de Crater, Stella, también encuentra
una nota que le había dejado

652
00:35:08,898 --> 00:35:10,609
en el cajón de su escritorio.

653
00:35:10,734 --> 00:35:13,403
La nota termina, cita,
"Estoy muy cansado"

654
00:35:13,486 --> 00:35:16,448
que algunos creen que es
evidencia de que se quitó la vida.

655
00:35:18,617 --> 00:35:21,369
Lo más alarmante es que
La policía descubre que Crater tenía

656
00:35:21,453 --> 00:35:22,746
recientemente ha sido citado

657
00:35:22,829 --> 00:35:25,123
por el Fiscal del Estado
Oficina General como

658
00:35:25,248 --> 00:35:27,667
parte de un enorme
investigación anticorrupción.

659
00:35:27,792 --> 00:35:29,002
Bueno, explica...

660
00:35:29,127 --> 00:35:31,963
[José]
Les hace preguntarse,
¿Estaba a punto de convertirse en estado?

661
00:35:32,088 --> 00:35:36,343
pruebas contra Tammany Hall,
los poderosos y corruptos

662
00:35:36,468 --> 00:35:39,095
organización democrática que
¿Lo nombraron?

663
00:35:40,096 --> 00:35:41,973
Dime a quién le pagaste y cuándo.

664
00:35:45,310 --> 00:35:47,187
Estoy muy involucrado con Tammany Hall.

665
00:35:48,855 --> 00:35:51,316
Si Crater le diera la espalda
Salón Tammany,

666
00:35:51,399 --> 00:35:53,985
fueron ellos los que
¿Detrás de su desaparición?

667
00:35:54,069 --> 00:35:57,447
Durante más de 75 años,
no tuvimos una respuesta.

668
00:35:57,530 --> 00:35:58,531
Ahora lo hacemos.

669
00:36:05,622 --> 00:36:07,582
Juez famoso abogado de Nueva York
Se declara oficialmente el cráter

670
00:36:07,666 --> 00:36:11,753
muerto en 1939, nueve años
después de que desapareció.

671
00:36:11,878 --> 00:36:13,755
en las décadas
desde su desaparición,

672
00:36:13,880 --> 00:36:15,757
muchas teorías tienen
sido propuesto.

673
00:36:15,840 --> 00:36:18,551
Deuda, adulterio,
corrupción, chivatos,

674
00:36:18,635 --> 00:36:20,345
pero ninguno con pruebas.

675
00:36:20,428 --> 00:36:24,307
Eso finalmente cambiaría en
2005, cuando una mujer en Queens

676
00:36:24,432 --> 00:36:28,019
muere, dejando atrás notable
notas para abrir

677
00:36:28,103 --> 00:36:29,187
a su muerte.

678
00:36:29,270 --> 00:36:32,065
Biógrafo del juez Crater
Richard Tofel lo explica.

679
00:36:33,817 --> 00:36:38,196
En 2005, una mujer llamada
Stella Ferrucci-Bueno

680
00:36:38,279 --> 00:36:39,531
Murió en Nueva York.

681
00:36:39,614 --> 00:36:43,201
La señorita Ferrucci-Good quedó atrás
papeles indicando a su familia

682
00:36:43,284 --> 00:36:47,163
que deben abrirse
su muerte e indicó que

683
00:36:47,288 --> 00:36:50,041
su marido le había dicho que
él creía que sabía

684
00:36:50,125 --> 00:36:52,043
que había matado al juez Crater.

685
00:36:52,127 --> 00:36:56,631
Supuestamente, Crater había sido
tomado en taxi a Coney Island

686
00:36:56,715 --> 00:36:58,800
y asesinado y enterrado allí.

687
00:37:00,760 --> 00:37:03,805
El marido de la señora Ferrucci-Good
era una antigua ciudad de Nueva York

688
00:37:03,930 --> 00:37:05,890
Supervisor del Departamento de Parques.

689
00:37:05,974 --> 00:37:08,518
Supuestamente escuchó
la incendiaria afirmación de que

690
00:37:08,643 --> 00:37:11,563
el juez efectivamente había sido
asesinado, enterrado debajo

691
00:37:11,646 --> 00:37:13,064
el paseo marítimo de Coney Island.

692
00:37:14,858 --> 00:37:17,026
Pero para Tofel, hay
un gran problema con esto.

693
00:37:18,403 --> 00:37:20,989
no creo que
La historia de la Sra. Ferrucci-Good

694
00:37:21,114 --> 00:37:22,407
en definitiva tiene sentido.

695
00:37:22,490 --> 00:37:26,828
El sitio al que llegó el juez Crater
supuestamente fue tomada fue

696
00:37:26,911 --> 00:37:30,331
completamente desenterrado en
década de 1950 para la construcción

697
00:37:30,415 --> 00:37:33,752
del Acuario de Nueva York, en
una época en la que el interés todavía era

698
00:37:33,835 --> 00:37:38,506
bastante alto en el caso del Cráter,
y no había señales de ningún cuerpo

699
00:37:38,631 --> 00:37:40,133
encontrado durante esa excavación.

700
00:37:41,426 --> 00:37:43,636
no tengo razon para creer
que la Sra. Ferrucci-Good estaba

701
00:37:43,720 --> 00:37:45,180
inventando esto.

702
00:37:45,263 --> 00:37:48,057
Creo que su marido probablemente
Le conté tal historia.

703
00:37:48,183 --> 00:37:51,019
Simplemente no creo que la historia
resulta que era cierto.

704
00:37:51,102 --> 00:37:53,897
Pero a pesar de echar agua
los escritos de Ferrucci-Good,

705
00:37:54,022 --> 00:37:57,025
Tofel continuó
profundizar en el caso del Cráter,

706
00:37:57,108 --> 00:37:59,903
descubriendo una teoría que él cree
literalmente pone

707
00:38:00,028 --> 00:38:03,031
el misterio a la cama,
o en la cama, por así decirlo.

708
00:38:04,699 --> 00:38:08,536
De hecho, creo en Crater.
la desaparición gira en torno

709
00:38:08,661 --> 00:38:14,793
una señora entonces bastante famosa
en Nueva York llamada Polly Adler.

710
00:38:14,876 --> 00:38:19,088
En 1960, había un ciego
artículo de chisme en un libro que

711
00:38:19,214 --> 00:38:22,675
indicó las memorias de Polly Adler
informaría que Crater había

712
00:38:22,759 --> 00:38:25,094
murió en el acto
en su establecimiento.

713
00:38:25,220 --> 00:38:26,888
[gruñe bruscamente]

714
00:38:27,013 --> 00:38:31,684
[Ricardo]
Pero aparentemente, la historia era
luego eliminado de las memorias.

715
00:38:31,768 --> 00:38:35,021
Polly Adler estaba muy bien.
conectado con la mafia,

716
00:38:35,104 --> 00:38:37,774
y la multitud fácilmente habría
podido disponer de

717
00:38:37,899 --> 00:38:41,653
el cuerpo de tal manera que
no se encontraría ningún rastro.

718
00:38:43,613 --> 00:38:46,574
[José]
La cuenta olvidada Tofel
descubierto estaba en un libro

719
00:38:46,699 --> 00:38:50,370
por Allen Churchill titulado
"Nunca regresaron".

720
00:38:50,453 --> 00:38:53,540
Dice el texto inédito.
se suponía que debía mencionar eso,

721
00:38:53,623 --> 00:38:57,335
cita, "Cráter sufrió un fatal
ataque al corazón en el momento de

722
00:38:57,418 --> 00:38:59,462
"disfrute al máximo mientras se complace

723
00:38:59,587 --> 00:39:01,756
en los placeres únicos
del establecimiento."

724
00:39:03,091 --> 00:39:04,759
Habla de un detalle jugoso.

725
00:39:04,843 --> 00:39:07,470
¿Por qué Polly Adler eliminaría
este pasaje de

726
00:39:07,595 --> 00:39:09,472
¿La versión final de sus memorias?

727
00:39:09,597 --> 00:39:12,183
Tofel cree que fue en parte
para su propia protección.

728
00:39:13,226 --> 00:39:17,105
En cuanto a por qué Polly Adler podría
ha tomado una declaración directa

729
00:39:17,230 --> 00:39:20,275
sobre la muerte de Crater de
En su libro, las leyes sobre difamación eran

730
00:39:20,358 --> 00:39:23,611
mucho más estricto en este país
de lo que son hoy.

731
00:39:23,695 --> 00:39:27,782
Y es fácil de imaginar
Polly Adler, incluso 30 años después

732
00:39:27,866 --> 00:39:31,619
La muerte del cráter, sin querer.
han sido tan explícitos

733
00:39:31,744 --> 00:39:33,454
sobre esto en sus memorias.

734
00:39:33,538 --> 00:39:34,831
[como Mara]
...tan pronto.

735
00:39:34,956 --> 00:39:38,126
[José]
Esto arroja el cráter anterior.
comportamiento extraño en un nuevo

736
00:39:38,209 --> 00:39:41,296
luz, sugiriendo el montaje
presión financiera

737
00:39:41,421 --> 00:39:45,383
y problemas legales causados
estrés extremo: enfatice que,

738
00:39:45,466 --> 00:39:46,968
si hay que creerle a Polly,

739
00:39:47,051 --> 00:39:49,262
finalmente condujo a
un infarto mortal.

740
00:39:50,471 --> 00:39:51,639
Pero espera un segundo.

741
00:39:51,764 --> 00:39:54,684
Si esto es cierto, ¿por qué
la policía aparentemente nunca

742
00:39:54,809 --> 00:39:56,477
¿Perseguir estas pistas?

743
00:39:56,561 --> 00:40:00,231
¿Por qué se necesitaron 75 años para
¿Queda expuesta esta teoría?

744
00:40:01,524 --> 00:40:05,236
[Ricardo] En mi opinión,
el verdadero escándalo aquí no es

745
00:40:05,320 --> 00:40:10,491
por qué no se encontró al juez Crater,
pero ¿por qué nadie fue en serio?

746
00:40:10,617 --> 00:40:13,745
buscándolo por tres
o cuatro semanas.

747
00:40:13,828 --> 00:40:16,581
Y la razón por la que pienso eso
nadie fue a buscarlo fue,

748
00:40:16,664 --> 00:40:21,044
esto fue a principios de
lo que se convirtió en un gran escándalo

749
00:40:21,169 --> 00:40:22,879
de corrupción municipal.

750
00:40:23,004 --> 00:40:27,383
Tammany Hall estaba bajo
enorme presión en 1930.

751
00:40:27,508 --> 00:40:30,887
Cuanta más información había
apareció sobre el juez Crater,

752
00:40:31,012 --> 00:40:34,015
más gente probablemente
darse cuenta de que había comprado

753
00:40:34,140 --> 00:40:37,644
su cargo de juez como muchos otros
estaban haciendo los jueces en ese momento.

754
00:40:37,727 --> 00:40:40,647
Creo que los asociados de Crater,
especialmente en Tammany Hall,

755
00:40:40,730 --> 00:40:43,608
salió de su camino
para no encontrarlo.

756
00:40:43,691 --> 00:40:47,070
¿El juez alto y poderoso
realmente caer hasta tal punto

757
00:40:47,195 --> 00:40:50,698
y final sucio, muriendo de corazón
ataque en un burdel antes

758
00:40:50,782 --> 00:40:53,493
siendo enterrado por la mafia
y nunca busqué

759
00:40:53,576 --> 00:40:55,870
por culpa de una ciudad corrupta
¿encubrimiento?

760
00:40:55,954 --> 00:40:58,539
¿O está enterrado en
Coney Island, como se indica en

761
00:40:58,665 --> 00:41:01,834
la larga carta sellada de
Stella Ferrucci-¿Bien?

762
00:41:01,918 --> 00:41:06,339
En 1979, el juez Joseph Crater
el caso fue oficialmente cerrado

763
00:41:06,422 --> 00:41:07,882
sin estar solucionado.

764
00:41:08,007 --> 00:41:11,427
La teoría de Tofel es convincente,
por no decir escandaloso.

765
00:41:11,552 --> 00:41:12,971
Pero sin evidencia física,

766
00:41:13,054 --> 00:41:17,100
el llamado "Hombre más desaparecido en
Nueva York" sigue siendo así.

767
00:41:17,225 --> 00:41:20,478
Hay una última nota a pie de página para
esta historia sensacionalista.

768
00:41:20,561 --> 00:41:23,690
En los años posteriores a la decisión del juez
desaparición, una nueva frase

769
00:41:23,773 --> 00:41:26,401
se hizo popular -
"sacar un cráter",

770
00:41:26,526 --> 00:41:29,237
significado de desaparecer
sin dejar rastro.

771
00:41:29,320 --> 00:41:30,530
Soy Josh Gates.

772
00:41:30,613 --> 00:41:33,241
Por favor, no saques un cráter.
y te veré en

773
00:41:33,324 --> 00:41:34,325
la próxima expedición.